为了逃脱，Kamolthip与另一个男人私奔了，Pithai开始责怪她的妹妹Chadathan，Chadathan一直暗恋着他。布里奇特以为丹尼尔真的悔过想回到自己的身边，谁知丹尼尔仍旧死性不改。

而正当他们拿回学费时，一位当红演员愿意推荐他们，并需要用这笔钱来确保他们获得名导片中的角色。DECLINE III 名副其实，因为 Spheeris 探索了阴沟朋克生活的方方面面，从他们受损的成长经历（几乎所有人在孩提时代都被虐待或忽视）到他们在社会边缘过的自我毁灭的生活（酗酒、无家可归和逃跑） - 光头党等）。

因为此举抢了本属于当地女侦探Ellie Miller（奥莉薇娅·柯尔曼 Olivia Colman 饰）的职位，因而遭到她的敌视。这些信件是两位诗人之间深厚友谊的见证，是渴望和渴望“用数小时的交谈来填补多年的距离”的信件。

在家里女仆的恳求下，班违抗父亲的指令，擅自去救黑人好友图德，蛮牛波利知道后大发雷霆，还和妻子大吵一番。恐吓直播 当前共同主持人杰克·埃弗雷特（JakeEverett）回到广受欢迎的电视早间节目主持人娜奥米·斯宾塞（Naomi Spencer）的职业生活中时，该节目的成功突飞猛进，但娜奥米的个人生活开始崩溃。

但是美好仿佛总是遭到命运的忌恨，这对情投意合的小情侣突然遭遇一场严重车祸，泉美身负重伤，淳一则从此和女友阴阳两隔。第1季中的赛程标志是黄白相间，但后来变成黄红相间，以便更好的识别。

一个不明飞行物被困在地球上，被美国政府扣押。待嫁女儿心 一位富有但孤独的女人弗朗西斯·奥斯汀（Frances Austen）有一天邀请附近公园的一个男孩到她的公寓，并提议让他住在那里。