卢卡斯（罗利·科奇瑞恩 Rory Cochrane 饰）偷走了乔伊准备买下唱片店的全部积蓄，来到了大西洋城准备靠赌博来逆转乾坤，哪知道却输了个精光，但这并不是故事的结尾，一行人依旧没有放弃希望，而是决定在一天之内将这一笔钱再度筹备起来。 当布朗意识到他不能相信他的两只无能的牧场手时，他转向头发花白的前盗贼亨利·贝格寻找偷牛贼，而杰克和塞西尔总是领先他们一步，没有意识到他们的运气最终会在某个时候耗尽完美牛仔 两个异性恋西部歌手的同性恋父亲，都住在农村社区，一起演奏音乐。