霍斯特是一名亲纳粹分子，他觊觎玛丽的美貌多时，经常为约瑟夫和凯特送去丰富的补给，迫于形势，夫妻两人也只能谢纳，他们明白，一旦霍斯特发现了大卫的踪迹，后果将不堪设想，而就在此时，霍斯特竟然对玛丽提出了非分的要求。 温柔阳光的拓也有着一位可爱俏皮的女朋友小光，不过，他宁愿放弃和小光的约会，也要去少管所迎接童年的好友秋叶三郎（泽屋敷纯一 饰）。